I believe mine is a regular oil filler canister. It looks a lot like this (but no orange pipe)

I will measure it when I get home from Le Mans but if somebody is at their car could they tell me the size of the cap and gasket they have? Plus where you got it from.

